《Rolling Stone》（滚石）杂志昨天发布了2008年现场演唱会的最佳摄影作品，总共包含了86张图片，对于欧美音乐界来说，这组照片相当于是2008年各位歌手的工作回顾。我非常喜欢这个专题，本来打算将这个专题的图片说明翻译成中文，并且分期在这里登出，但是后来发现这么多图片无法全部放下，所以只能简单翻译了前边的一部分说明。目前登出的图片按照《Rolling Stone》的原文顺序排列，每幅图片下面的文字为这张图片的说明。如果你想查看全部图片，请点击这里。
另外，《Rolling Stone》杂志的网页都只能一幅一幅按顺序查看，不符合国人习惯，如果你想要按照图片编号查看，请将”http://www.rollingstone.com/photos/gallery/24758298/the_year_in_performances_2008s_b/photo/1“这个网址的最后一位数字更改成你想要查看的图片编号。
2008年9月15日，Coldplay主唱Chris Martin在Viva La Vida巡演柏林站上挑战地球引力。 （阅读全文……）
这一期的发售列表被R&B和punk霸占。The All-American Rejects以前只听过他们的《Move Along》，节奏很劲爆……不喜欢……Fall Out Boy的歌就根本没听过，不过听过的人都说他们的歌好，类似Simple Plan。其他的Heavy D、Soulja Boy我就不说了，R&B迷们的大爱。金·凯瑞的《Yes Man》好像是部很有趣的电影，没想到还没看到电影，原声大碟反而先出来了。
The All-American Rejects – When the World Comes Down
Tyler Bates – The Day the Earth Stood Still soundtrack
Keyshia Cole – A Different Me
The Curious Case of Bejamin Button soundtrack
Fall Out Boy – Folie A Deux
Jamie Foxx – Intuition
Anthony Hamilton – The Point of it All
Heavy D – Vibes
Angelo Milli – Seven Pounds soundtrack
John Ottman – Valkyrie soundtrack
Plies – Da REAList
Saliva – Cinco Diablo
Soulja Boy Tell’em – iSouljaBoyTellem
Yes Man soundtrack
Hans Zimmer – Frost/Nixon soundtrack
“Cover”这个词很有趣，如果仅仅查字典的话，你可能只知道它的意思是封面、盖子、掩饰，可是如果把这个词如果是在音乐方面使用，那它的意思就是“翻唱”。
不得不承认，如果少了“翻唱”，那现在的乐坛会少了很多色彩。记得以前MTV有个节目就是把原唱和翻唱放在一起比较，这个节目当时可是feicun最喜欢的。一些艺人也会依靠翻唱获得成功，国内的SHE就是依靠翻唱确立了自己在华语乐坛的地位，国外的Westlife也是依靠翻唱取得了很多荣誉，他们可以说是把翻唱发扬到极致的成功典例。有时候我们在电台或者歌手的新专辑里听到一首非常好听的歌，可能这首美妙的歌其实就已经存在了很久，只不过我们一直没有注意到而已。
很多情况下，有些歌手只是把原唱简单潦草地copy一次，这样原唱反而会比翻唱更有味道，但是这些原唱却不会再次在电台里播放了。也有些歌手会很认真地对待翻唱，他们会把很大程度地改变原作，再在其中融入自己的感情，这样翻唱的作品就很有意义。
Cover vs. Original 这个有趣的网站，就像MTV的那个节目一样，把原唱和翻唱放在了一起，你可以为其中的一方投票，来表达你认同哪个作品。
首先你可以从网页左侧按照歌曲名或者艺人名的首字母找到你所想要投票的歌曲， （阅读全文……）
（博客服务器抽风了一天，差点就不能更新了，不过现在好像能用了……）今天同样是一篇译文，虽然原文的内容没有太深刻的意义，但是写得却很美，所以就翻译过来了。文章的原标题是《A reminder of just how powerful music can be… 》，我没想出什么好的翻译，只能勉强译作《音乐的力量》了。如果你有好的翻译，请留言告诉我:)
上个星期我整整一个星期都在以色列摄影，并且在隔离墙附近花费了特别多的时间。那段经历让人难以置信，无比地震撼人心，所以，我会一直保存着这份包含了音乐的记忆。
周五的夜晚，我去了一家东耶路撒冷的酒吧。当我进去的时候，3位巴基斯坦音乐家正在演奏一些流行歌曲 （阅读全文……）
现在CD销量逐年递减，导致每年世界唱片业都在缩水，很多歌手都不得不增加自己的巡演次数来保证收入。但是，为什么我们愿意去看演唱会却不愿意买CD呢？feicun翻译了一篇有趣的文章，也许你能从这篇文章里找到一个原因。
为什么我们愿意去看演唱会却不愿意买CD
当我研究这个月Portfolio杂志上关于唱片业的文章时，我与Mary Davis对庞大的音乐界的趋势走向进行了一次深入的探讨。Mary Davis是克里夫兰Case Western大学的音乐历史学教授，克里夫兰市是摇滚名人堂的所在地，Davis在那里做顾问。
整个聊天过程中，我都在和Davis探讨为什么CD销量会下降，反而演唱会收入在一直增加。我问了Davis产生这种情况的原因，当然，还问了为什么人们愿意去参加真正的摇滚音乐会。
“人们去那里是为了一种集体的体验，”她说，“去看演唱会的人都了解音乐，这样大家就会处在一个周围都是音乐同好的环境里。Jimmy Buffet 的演唱会就是一个很好的例子。每个演唱会的人都可以参与到歌手和乐队之中，这种经历是演唱会体验的一部分。如果你去看一场管弦乐队的音乐会，你只能坐在那里，静静地听，默默地吸收音乐。但是参加一些歌手的演唱会你可以一直唱歌跳舞。
接着Davis为这个有趣的观点加上了其他内容：”现在是一个录制的唱片都会100%完美的时代，每个人都会习惯了那些在现实中不可能存在的完美。“她认为，我们去参加演唱会是为了不受灌制唱片的蒙蔽，然后亲眼看一看演员真正会怎么做。”我们看到的事实有时候会很可怕，但是必须接受，因为明星们也是人，也会犯错。“ （阅读全文……）
新年即将到来的时候，也就是各大榜单出炉的时候。继Last.fm的用户榜单、iTunes的销售榜单之后，《Rolling Stone》（滚石）杂志也于昨天公布了编辑选择的2008年度最佳。
继承了《Rolling Stone》的一贯风格，这次的Best of 2008也是很长的一串榜单，其中最佳歌曲挑选了最佳100首，最佳专辑挑选了最佳50张。 （阅读全文……）
巨星们爆发的时间已经过了，这段时间的新专辑主要由老牌歌手和较知名的新人组成。Musiq Soulchild、Omara Portuondo算是重装上阵，Brandy、Thrice则希望再续辉煌。知名电影配乐人Carter Burwe也发行了继《In Bruges》之后的又一大作：《Twilight: The Score》原声大碟。
Avant – Avant
Ken Block – Drift
Brandy – Human
Carter Burwel – Twilight: The Score
Common – Universal Mind Control
Jeffree Star – Cupcakes Taste Like Violence [EP]
Charlie Louvin – Sings Murder Ballads and Disaster Songs
Musiq Soulchild – OnMyRadio
Omara Portuondo – Gracias
Thrice – Live at the House of Blues
最新评论