最近，著名的音乐杂志NME（中文名是新音乐快递）选出了历史上最糟糕的50个专辑标题。这些专辑可能歌曲内容、封面都不错，但是它们的标题确实让人不敢恭维。下面我们挑选10个来看看吧：

Soulwax – 《Most Of the remixes we’ve made over the years…》(2007)

首先说明，书名号里的专辑标题是不完整的，至于完整的标题，请看专辑封面上的这一大堆话。没错，这张封面上直接铺满了专辑标题，至于这段标题，你有兴趣去了解它说的是什么吗……

Fiona Apple -《When the Pawn Hits the Conflicts He Thinks Like a King…》(1999)

还是一段超长的标题，封面上的文字也许看不清，这里是完整版：“When the Pawn Hits the Conflicts He Thinks Like a King What He Knows Throws the Blows When He Goes to the Fight and He’ll Win the Whole Thing ‘Fore He Enters the Ring There’s No Body to Batter When Your Mind Is Your Might So When You Go Solo, You Hold Your Own Hand and Remember That Depth Is the Greatest of Heights and If You Know Where You Stand, Then You’ll Know Where to Land and If You Fall It Won’t Matter, Cuz You Know That You’re Right”。呃……我真的不是在凑字数……

Fishbone -《Give a Monkey a Brain and He’ll Swear He’s the Center of the Universe》(1993)

这个标题也不短，它的意思是：“给猴子一个大脑，它就会宣誓它是宇宙的中心。”封面不错，但是标题不知所云。

Dandy Warhols -《Odditorium or Warlords of Mars》(2005)

这个标题的意思是“Odditorium博物馆或者火星军阀”，也许我真的是火星人，我确实不明白这个标题的意思。更惨的是专辑第一首歌的名字：”Colder Than the Coldest Winter Was Cold”（比最冷的冬天冷的是寒冷），也就是从这张专辑开始，Dandy Warhols开始走下坡路。

George Michael -《Listen Without Prejudice Vol. 1》(1990)

标题的意思是“听的时候别带上偏见”。这句话听起来像是歌手在乞求人们不要歧视他这张专辑，而事实上人们确实没有带有偏见，这张专辑在美国排行榜上获得了第2名，还有6首歌曲成为打榜热歌，在英国也获得了最佳专辑称号。

REO Speedwagon -《The Earth, A Small Man, His Dog And A Chicken》(1990)

地球、一个矮人、矮人的狗、一只鸡，很好的标题，把封面描述地很清楚，让人一看就明白这是一本“看图识字”的封面。

Sparklehorse -《Vivadixiesubmarinetransmissionplot》(1995)

不要问我这个标题是什么意思，我不知道……但是这张专辑还是张很出色的专辑，特别是”850 Double Pumper Holley”， “Tears On Fresh Fruit” 和 “Little Bastard Choo Choo”这三首。

George Clinton -《Hey Man, Smell My Finger》(1993)

这个标题有点变态：“哥们，来闻闻我的手指”……呕，我可没兴趣

Marnie Stern -《This Is It And I Am It And You Are It And So Is That And He Is It and She Is It and It Is It and That Is That》(2008)

很漂亮的封面，但是专辑标题很奇怪，我来试着翻译一下：”这是它，我是它，你也是它，所以它是它，然后他是它，她是它，它也是它，所以它就是它”。下次跟人吵架，如果吵不过就把这句话念给对方听。

Beyonce -《B-Day》(2006)

这张专辑大家应该都知道了，NME对这张专辑标题的评价是：“听起来像是在念bidet”，至于什么是bidet，请看《牛津高阶英汉双解词典》的解释：（洗生殖器和臀部用的）坐浴盆。

由于一共有50张封面，就不能一一介绍了，如果你还有兴趣的话，请点击这里查看原文。

顺便说一句，Coldplay去年的专辑《Viva la Vida or Death and All His Friends》也入选了这份榜单。